年月日:1914:19141227:19141227-q-cze-dia-001-弗朗茨-卡夫卡日记



弗朗茨-卡夫卡日记>19141227

1914年12月27日
一位商人深受不幸之迫害。
他承受这不幸已久,但最终他认为他再也不能忍受这种不幸了,便去一位懂法律的专家那里讨教。
他求他出点子,并想知道,他应该做什么来击退这个不幸,或者使自己有能力去忍受这个不幸。
这位法律专家一直在翻阅自己面前放着的文件,并专心研究着。
他接待每个来请求出主意的人,总习惯有这样的话:“我正读到有关你的情况。”
这时他用手指指着他面前书页的一处地方。
这位商人对这个习惯有所耳闻,但并不喜欢这个习惯。
这位法律专家虽然借此马上说出了帮助请求人的可能,而且使这个人摆脱被一种在神秘中起作用的、向谁也无法倾诉的、不为任何人所同情的痛苦袭击的恐惧,但这种断言的不可信程度却是太大了,它甚至曾使这位商人早先就不想到这位法律专家这里来。
现在他还在他那里踌躇不前,停立在打开的门里。

年月日/1914/19141227/19141227-q-cze-dia-001-弗朗茨-卡夫卡日记.txt · 最后更改: 2024/08/28 00:07 由 127.0.0.1