年月日:1914:19141213:19141213-q-cze-dia-001-弗朗茨-卡夫卡日记
弗朗茨-卡夫卡日记>19141213
1914年12月13日
我没有去工作——我只写了一页(传说的注释)——却念了写完的章节,并感到它们中有的部分是不错的。
我总有这样的意识,每一种满意的和幸运的感觉,例如特别是我面对传说的感觉,是一定要付出代价的,虽然,永不得休息,这种代价肯定要在以后付出的。
不久前在菲力克斯那里。
回家的路上我跟马克斯说,在痛苦不是太大的前提下,我躺在将死之人的床上会非常满意的。
我忘了补充,并且后来故意地忽略了这一点,即我写了最好的东西能够在这种能力中满意地死去,自有它的道理。
在所有这些好的以及极为令人信服的地方,总是牵涉到某人死了,他感到非常艰难,在这里面对他来说存在着一种不公正,至少是一种严酷,而对读者来说,至少是我的看法,这是令人感动的。
但对这个相信躺在临死之人床上能够满意的我来说,如此的描绘暗地里是一种赌博,我是高兴在死去的过程中死去,因而以打小算盘的方法利用读者集中于死亡的注意力。
与读者相比,我的理解要清楚得多,从读者角度来说,我认为,他会在临死之人的床上发出怨诉,而我的怨诉因此而尽可能地完全了,也不像真的怨诉那样突然地中断,而是有一个美而纯的过程。
这就像我当着母亲不停埋怨我尝受到的痛苦那样,但这痛苦并不像埋怨本身让人相信的那么大。
在母亲面前我毕竟不需要像在读者面前那么多的艺术铺张啊。
年月日/1914/19141213/19141213-q-cze-dia-001-弗朗茨-卡夫卡日记.txt · 最后更改: 2024/08/28 00:07 由 127.0.0.1
