1914年07月30日
我由于在别人的商店里做事弄得精疲力竭而自己开了一爿小纸张店。
因为我只是小本经营，我不得不用现金支付一切……〔中断〕
我寻求主意，我并不固执。
如果我静静地用抽搐变形的面孔和热得发亮的两颊笑着看某一个不了解此事而给我出点儿主意的人的时候，那也不是固执。
那是紧张、那是准备接受，那是缺乏固执的病态表现而已。
“进步”保险公司的总经理对他手下的属员总是极为不满。
如今是每一个经理都对他的属下不满意，职员们与经理们的差别太大了，以致仅仅是通过经理方面的指示和职员方面的服从这种差别是无法保持平衡了。
只有双方的仇恨影响着这种平稳，并使整个企业弄得没棱没角了。
“进步”保险公司的总经理鲍茨看着这个站在他写字桌前面的、要在这个公司谋求一个工作位置的人，当然有时也读着这个人放在他面前桌子上的几张纸上的文字内容。
“您的个子很高呀，”他说，“这看得出来，但您拿手的是什么？在我们这里干活的人不只是能贴邮票，要干更多的事，但他们恰恰不必去干这些事，因为这些事情在我们这里都已经自动化了。
在我们这里的工作人员一半是管理者，他们必须做那些极端负责的工作，您感觉能胜任吗？您有一个特别的脑袋，您的前额长得多么朝后，多么独特。
您的最后一个职业究竟是什么呢？怎么？您一年来没有工作？为什么呢？因为肺炎？是这样？那么，这是很不受欢迎的，怎么？我们只能要健康的人。
在您被录用前，您一定要到医生那里检查一下。
您已经康复了？是这样？当然，这是可能的。
您讲话大声一点！您的咝声弄得我很烦躁。
这里，我也看出，您已经结婚了，有四个孩子，而一年来您没有工作。
好吧，喂！您妻子是洗衣服的吗？是这样。
那么，好吧。
因为您现在要在这里待着，您得马上去医生那里检查一下，这里的人会领您去的。
但您却不能得出结论，认为您已被录用了，即使医生作出的鉴定是有利的。
完全不是。
不管怎么说，您会得到一份书面通知。
为坦诚故，我想即刻告诉您：您并不使我完全满意。
我们需要的完全是另一种工作人员。
不过，不管怎么说，您得去检查身体。
您请走吧，请走吧。
在这里请求是没有用的。
我没有权利恩赐什么。
您想干任何工作。
这当然。
每个人都想这样。
这并不是特别的标价。
这只表明，您对自己的估价是如何的低呀。
现在我说最后一次：您走吧，您别缠得我太久。
说得确实不少了。”
鲍茨不得不用手敲桌子，让人将这个男子带出经理房间。