1914年06月24日
至07月15日。
谣言四起，人人心中都感到害怕。
据说老七已经反叛，他正率领着他的几百名手下前来这里消灭我们。
他近来虐待了一些基督徒，显示出对我们的敌意。
一声警报传来，说他逼近了。
他们拉起躺在自己床上的孩子跑进山中。
我们整夜都艰辛地走在羊肠小道上，以寻找一个能够隐蔽的苗寨。
所有学生都逃进了寨子里。
那里的人对我们很好，平静地度过了一天避难生活，于是我们返回，但是被再次告知，我们必须立即寻找个安全场所。
我们很快就把自己的所有东西和地主答应给盖房子的来信、地契、《新约圣经》译稿的抄本等分送到不同村寨隐藏。
然后，就该我们一家人逃离去咪口耳沟了。
刚出发，倾盆大雨就把我们淋了个透湿。
夜里，我们在一个苗家小寨停顿下来，那里仅有一户人家是信徒。
他们待我们非常亲热，燃起一大堆火，让我们把自己烤干。
我们安安稳稳地睡下，因为下大雨涨水，我们身后的那条河是无法有人通过的。
在咪口耳沟，官府的几封信告诉我们，在奎香聚集着一千名叛乱者。
于是，我们又得连夜逃向角奎。
我们都累得精疲力竭，在山坡上，躺在哪里就在哪里睡着了。
带着自己的小孩子共同历险，真让人感到害怕，可欧内斯特却平静地在草地上甜睡，就好像他躺在弹簧床一样。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。