四月三日雨风

〖发信：急电上海〗

〖受信：次煌，秉三、彦丞〗

七时醒，大生仍呕，然呕后觉喀痰稍愈，亦一奇也。

呼水果食之，问细崽，云须四时乃可到，盖船重行迟，所烧煤又曾浸水者，每小时只速率六英里，或尤不及云。

午，仍食麫包。

晚，呼鸡蛋、火腿食之，大生皆不能咽也。

四时，已见绿水，去山尚远。

问之，则云须七时。

至七时，益杳然。

问之，云始望见山，恐须十时后乃到，闻之闷极。

今日到迟，不能发电，明日沪眷如行必不能得电，其焦急可知也。

十时半起视，已见青岛之灯，呼大生起。

连胜来，检点行李，如到时有车，仍拟登岸也。

补书日记，已十一时四十分，尚未抵码头。

此行以卅十六钟之程途，行经五十八小时，可笑之至。

十二时十五分船泊定，率大生乘人力车。

发电上海，乃至俾司马克街，呼门久之，始有一山东人出应，知棣松住南屋也，皆披衣起视，开门然灯，相见大喜。

杨连胜旋来，已二时矣。

遂不睡。

出处：1914年日记　94页