三月二日晴　寒暖五十度九时起。

食粥后，大武同吕满出。

余诣瞿玖翁，遇胡定丞，遇袁海观，遇何诗孙。

翟已白发盈颠，袁亦瘦骨盈把，各嗟生事，弥感奔年，非复当时意兴矣。

赴小有天，应李梅盦约，俞恪士、寿丞、张子武、吕无闷、大武及三儿均在。

李开四十年陈酒，色如金珀，味淡而永，不愧佳酿，菜亦甚精。

於是小有天之拿手菜，鯿鱼、五柳鱼，香椿鸡、捶笋皆尝徧矣。

散后，小孩先归，余与大武、无闷步至大马路，适电车过，电綫脱，堕地，火光砰然，行人为遏，乃至外滩搭电车归。

稍坐，以车赴子武约。

菜以鳆鱼为第一，客皆午间同座，多一李伯桢。

散后，同寿丞、无闷、大武至新舞台观剧，闳丽胜醒舞台，自《乾元山》、《翠屏山》，皆乏戏，唐静庵《火烧连营》乃并无火，唱更不待言。

小子和之《杀子报》，则力矫俗剧，情节真切，宛转关生。

因悟新剧之易工，旧剧之难好，习与学所由分也。

归已一时矣。

出处：1914年日记　62页