一月廿日　阴雨廿日。
即阴历壬子十二月十四日也，是为余第三十四生辰。
雨人来，三好来，为余翦发。
俊民来，刘小宋、吕满来，汪九来，林二来，黎满、宋菊生来。
十时，乃早饭，饮者一桌，汪、吕、徐、林、邓先生、刘雨人及余兄弟。
不饮者一桌，黎、宋、刘、俊民、海润、大生、衡生。
将罢，黎九、林四来，龙十、汪四来，（九风来，林大来，）顾先生复来。
照像，牵青马来，戎服乘之。
照种种相时，黎满、宋菊遂去。
龙八来，张超来。
昨日甚热，不能胜裘，今虽风起，仍不寒，频易衣，且西服不衷卫生衣，亦不觉衣单也。
（俊民为诸人理发。）诸人既齐集，因同拍一照。
三时，入席，萧厨也。
凡三席，邓先生、小宋、范九风、林大、海润、大生、衡生为一桌坐，余陪汪九、王三、龙八、龙十、林四、林二、张承之为一席，大武同黎九、俊民、吕满、雨人、徐大、汪四一席。
饮三十余杯，诸儿皆醉。
散时，上灯矣。
同坐鬯谈，由今乐以研究古乐，悟声音之妙。
客去，俊民留坐，久之去。
余同徐大、大武至西府，则焰口已毕，雨声淅然，乃还。
就寝，正十时二十分也。
出处：1913年慈卫室日记卷一　17至18页