1912年09月11日
大前天晚上与乌蒂茨在一起。
一个梦：我待在一个由长方石砌成的伸展到海里的突出的地方。
某一个人或更多的人和我在一起，而我的意识是那样强烈，使得我几乎无法知道他们，当然也就无法跟他们讲话了。
我能忆起的只是一位在身旁坐着的人抬起的膝盖。
一开始我根本不知道究竟在什么地方，直到我1次偶然站起身来，我才看到我的左边和我后面的右侧是广阔的、清澈的大海，海上有许多排列整齐的战舰。
右边是纽约，我们是在纽约港。
天空是灰白色的，但一般来说还是光亮的。
我转过身，自由地享受着从各方面来的空气，在我的那片地方走来走去，为能看到全部的景色。
对着纽约，目光稍稍转向深处，对着大海，目光便抬向高处。
这时我也注意到，水在我们身旁激起高高的波浪，一种极为繁忙的外轮往来在这大海上进行着，在记忆里我觉得，长长的树干木头代替了我们的木筏，这些木头扎在一起成为一个巨大的圆捆，在航行时总是以横截面按波浪的高度或大部分或小部分露出水面，同时也按其长度在水中滚动。
我坐着，将双脚收到身边，因为兴奋而颤动，因为惬意而简直要把自己埋进了大地。
我说道：这真的要比在巴黎林荫大道上的人来人往还要有意思。