1912年07月11日
和一位叫弗里德里希·施的博士谈话，他是位布雷斯劳市政官员，曾长期待在巴黎，学习城市规划。他习惯于在一家饭店里观察皇宫的庭院。他早先曾住在天文台附近的一家饭店。一次夜里在隔壁的房间里住着一对热恋的男女。那位女子幸福得不顾羞耻地发出叫声。当他通过墙壁表示愿意效劳去请一位医生时，那女子才安静下来，他也可以入睡了。
我的两个朋友打扰了我，他们从我的茅屋边走过，这个时候他们总在我门旁小站一会儿，或短短地聊上几句，或邀请我参加散步。但我也只是为此感谢一下他们。
在《基督新教教会报》里，1912年07月，写到有关在爪哇的使命：“就反对传教士附带的行医活动来说，他们在大范围里进行着这种活动，确实有道理让人提出异议，不过，这另一方面又是他们传教的主要辅助手段，是不可缺少的。”
有时候我有些轻微的、表面的厌恶之感，如果绝大多数当然是在一些距离的远处，我看到那些完全裸体的人慢慢地在树林之间走过的话，这并不能使他们跑得更好。现在有一个完全不认识的裸体者站立在我的门旁，并慢吞吞地而且友好地问我，我住的地方是不是我的家，对此却深信不疑。他们也这样让人听不到声音地走来。有时候有一个人突然站在这里，你不知道他是从什么地方来的。我也不喜欢那些裸体跳越草堆的年纪大的男子汉们。
晚上向着施塔佩尔堡散步。和两个我互相介绍认识并接待的人。废墟。10点钟归来。在我茅屋前草地上的两个草堆之间不知不觉地出现了一些裸着身体的人，他们在远处消逝了。在夜间，当我通过草地去厕所，有三个人睡在草地里。