1912年03月17日
这些天我读了施托塞尔的《朝霞》。
星期日马克斯的音乐会。
我几乎是无意识地在倾听。
从现在起我在听音乐的时候不再感到无聊了。
我想我也无法穿透这个以音乐在我周围形成的捉摸不透的圈子，如我早些时候徒劳无益所做的那样；我也在小心翼翼地逾越着这个圈子，这点我也许大约能做到，然而还是静静地停留在我的在狭隘中发展着并逐渐静止了的思想里，受着干扰的自我观察并没能进入这个缓慢拥挤的人群。
——（马克斯的）美丽的“魔圈”在有些地方看上去好像打开了女歌唱家的心扉。
歌德，痛苦中的慰藉。
众多的上帝，无穷无尽的上帝赐予他心爱的子民一切所有的东西：所有的无穷无尽的欢乐，所有的无穷无尽的痛苦，所有的。
——我在母亲面前表现出来的无能，面对陶西格小姐表现出来的无能，以及对所有的人表现出来的无能，然后在“大陆”，再后在街上。
星期一看闹剧《马姆采尔·尼托歇》。
一个法国字在一种悲哀的德意志式的想象范围内产生的良好的效果。
穿着显眼衣服的寄宿女学生在花园的铁栏杆后面伸着胳膊跑动。
——夜间的龙骑兵团的操练场。
军官们在后面的军营大楼里的一个要走上几级台阶才能到达的大厅里举行告别会。
马姆采尔·尼托歇来了。
显得可爱而轻盈，她来参加这个告别会。
这位姑娘会做些什么呢？早晨在女子学校，晚上为一位不能来的小歌剧女演员赶场，夜里在龙骑兵团的军营里。
今日下午因为痛苦的疲乏，在长沙发上度过。