1911年01月14日
贝拉特的小说《夫妻》。
许多糟糕的犹太人的东西。
一种突然的、千篇一律的、滑稽的、做作的出现，例如大家都兴高采烈，可是有一个在场的人却不高兴。
或者，这时来了一位斯特恩先生（我们从小说的开头到结束就已经认识了这位先生）。
就是在哈姆孙那里也有类似的情形，可是在那里这是如此地理所当然，就像是木头里的结节，但在这里却是渗透到小说的情节里去了，就像是一种时兴的药滴进了糖里。
——毫无缘由地抓一些离奇的用语，例如：他尽力地关心她的头发，尽力地，而且一再尽力地。
——有些人，并没给他们照上新的光辉，他们便顺利地出场了，那么顺利，以致连一段段的错误也无关紧要了。
次要人物不无慰藉。