1910年09月25日
（日）
阴。
昨日为观光团终夜纷扰。
依旧睡不着觉。
浴场彻夜人流不断。
早晨摸黑洗脸，夜半下女传来笑声。
黎明又传来下女的声音。
想想，下女还没有就寝呢。
昨夜，宫本、杉本二氏来诊。
十时许吃饭。
医师亦很难过上有规律的生活。
再说还有观光团，恐怕也难于安睡。
风流人未死，病里领清闲。
日日山中事，朝朝见碧山。
宫本氏说，再有两周，即可回京。
或者二十天可实现。
凭诊断结果。
该氏和杉本氏午时归返。
坂元也同时返京。
欣然回故里，正当菊花时。
午饭给四片鲷鱼片。
平素不怎么喜欢吃生鱼片，但吃起来依旧很香甜。
碱性饼干蘸水涂上盐，焙一焙吃。
这也很可口。
昨日加入观光团探病的畔柳、冈田二人，十一时来说，他们要离开了。
病体沉静秋空晴。
大摆菊花宴，下人显神通。
午后一时，楚人冠离去。
临行多叮嘱，珍重守秋时。
二时起，酷暑，蝉鸣。
读Croce，甚疲。
无言之玄境。
放恣之安静。
无努力之想象（如云出岫，起而自然消）。
无抵抗之放任。
无目的之静卧。
安于消极之倦怠。
悠悠之精神。
无挂碍之活动。
不太令人苦恼的想象。
无义务的脑的作用。