1910年09月20日
（二）
夜来的雨。
时时梦醒。
大风鸣万木，山雨摇高楼。
病骨稜如剑，一灯青欲愁。
[27]
东说，先生一副苍白的面色，只顾想着吃的东西，实在可笑。
昨日要求停止吃汤，希望增添燕麦片或米粥，遭拒绝。
零食吃牛奶、轮盘饼干。
简直赤子也。
粥糊端到嘴边喂，正是赤子也。
身比佛陀瘦，可怜如意花。
昨夜两次向护士打听时间。
前一次是四时差十分，后一次是五时差一刻。
知道修禅寺的大鼓自五时许开始敲响。
自昨夜起，将病前读了一半的内容艰深的书籍，边睡边稍稍读一些，头脑倒和病前无差异。
然而，重新起来坐在马桶上，却成为世上一桩大事，颇为困难。
如此衰弱之人，如何能阅读哲学类书籍，此种想法亦属奇怪。
将此事告诸妻子，她对我说：“你这两天身子不好，但头脑清楚得很，弄得大家无法招架。”
《苏氏印略》来了。
虽云有趣，可读部分极少。
雨中，理发师来，剃须。
胸、肩、脊，触之，坑坑洼洼。
欲购《南画踪》，因过于豪奢，故踌躇。
对妻表明，妻说：买。
[27]　据吉川幸次郎《漱石诗注》（岩波新书，下同），经推敲，日记中的“大风”改为“秋风”，“摇”改为“撼”。