1909年09月06日
（一）
早晨醒来，从床上眺望窗外，看到船舶漂浮。
海上晴日朗照。
侍者说，再向前行驶一段，就能望到山头一角了。
五时左右，抵大连。
看到高大的烟囱。
看到检疫所。
混杂。
经佐治氏周旋，乘上大和旅馆的马车。
前往中村家。
妻君病。
沼田[1]氏来交代了许多。
中村未归。
去大和旅馆。
入浴。
中村来。
其后要我们到他家里去。
遂去。
呼国泽[2]氏，一起前往俱乐部。
喝了名为“进口苦”的饮料。
回。
十二时。
国泽氏送至旅馆。
[1]　沼田政二郎，中村是公秘书。
[2]　国泽新兵卫，当时“满铁”总裁。