1909年07月03日
（六）
朝六时顷有地震。
夜，中国人来。
立于格子前，命我开门。
我问他是谁，打哪里来，他回说你的事我全知道。
八个女儿，三个侍女。
三日元。
简直是个疯子！我叫他回去，他不回去，磨磨蹭蹭不走。
我说要报警，他说他就是钦差，说着走了。
真是个奇怪的家伙。
（来信）《国民文学》