十二月初三日晴通信：

〖廿三信、八十四、尗甫〗

早起，赴劭希家谈，遂至颂年处。

晚，有蒸鸡甚佳，两人尽之。

谈至十时归。

连老云今日有牵马来者，一枣骝尚佳，索二百金。

以百五十金赠剑石，助其成行。

定计令连老携箱帽合网篮，兰伢带马，同健实后日行，吾则移居汪九寓。

颂年买《佩文诗韵》三本，版式如寻常赐本，而天地头各长三寸许，皆有红印直格如套板，然格甚小，不知当时何作。

或云本进呈物云。

有人言曾见一袖珍本《左传》亦如此。

后问叶焕份，云，当时有此板式，盖以着类书。

出处：1908年日记　210页