八月初三日大雨交际：

〖振吾、颂年、复初〗

通信：

〖得家书二、子靖来、茀堂〗

早起，往邵希寓谈，饭时归。

振吾来。

饭后，将登车，大雨如注，汤、席皆踟蹰，然以南皮生日不能不往。

雨稍止，登车。

途中复遇雨，西四牌楼一带马路水深数寸，可怪也。

车行既迟，路复簸动，反不如土路之平。

十二时至海淀，稍憩，衣冠往柳林庄拜寿也。

不见一客，至门投刺而返。

饭海淀后已三时许，因驱车归，汤、席径还，余则至法政学堂见凤光，因留饭。

饭后，出城至善化馆，见枚初，遣小唐及车归，谈至十时，乘人力车返，则颂年、复初咸在。

复初十二时去，颂年二时始行，所患痈犹未愈也。

出处：1908年日记　88页