1905年06月10日
动身去看猫猫山最大的地主。
我们一直到晚上八点钟还没有赶到，而最后爬上通往他的城堡的山时，已是狼狈不堪。
在这里修建如此规模的一座城堡，无疑要耗费巨额资金；
不会少于几万两白银。
他正在向苗族人索取钱财，而我前来，正是要同他就此事寻求某种能妥协。
第二天，我邀请他和我同去一所简陋的房屋里参加苗族人的礼拜，他倒是去了，但苗族人却因为这位大人物的出现而紧张万分。
其后，我感到宁肯和苗族人一起住在他们的茅屋里，也不愿跟土目返回他的城堡。
再晚些时候，我同他就他提高租金的要求达成了协议。
我想，此事现在该风平浪静了。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。