1905年03月27日
夏先生和我离开昭通，去访问姓安的地主，以落实他给我们地皮建教堂的许诺。
第一天晚上，我就听到一些关于老七残酷处置苗族人的坏消息。
在我们离开他的地盘后的礼拜日，苗族人集合起来做礼拜。
他听到此事，就逮捕了两位苗族首领，把他们捆起来严加拷问。
第一位苗族人被捆着一只手吊在屋顶，而他悬离地面的脚上又拴着块大石头。
第二位则被施以一种特别残忍的折磨“坐椅子”
有时他还找到苗族人，故意要他们请求耶稣前来拯救他们。
那些可怜的人们真是恐惧万分。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。