1905年03月07日
九个苗族人和我开始了旅行，看能否找到一席之地，为苗族人建立教堂。
我们没有钱送人，但希望能得到一小块地皮。
我们祈祷，并且等候主的指引。
离开了阳光灿烂的昭通平原以后，我们向上攀登，进入云雾之中。
天色近晚的时候，我们遇上了凛冽的北风，四周是没有融化的积雪，冰柱挂在树枝和灌木丛上。
在继续前进之前，我们在山坡上找了个地方，燃起一堆火，暖和一下自己。
大约在五点钟，我们到达一个苗寨，他们在那里又点起一大堆火，以表示欢迎。
聚集着大量群众，很多人在听我们传教。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。