1904年12月02日
上午，他们宰了一头猪，一定要我们吃了之后再动身。
因此，我们今天只走了几英里就歇在两户苗族人家中，两家人有很多小孩子，他们是那么天真活泼，不由使我想起了耶稣关于重担的比喻。
不管是谁阻止这些人进入天国，都将要承担巨大的责任。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。