1904年09月18日
礼拜之后，我访问了昭通的地方行政长官，他同意签发一份关于尊重苗族人的布告。
鉴于普遍的贫困，我还请求他试着限制使用粮食酿酒。
他也同意照办。
我报告在乡下有一位低级汉人官员，散布过模糊的排外主义，他则问我，是否想把他革职。
我要求他，只是应该把该官员警告一下。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。