二十三日，辛未。

佛翼招同枚长饮雅叙园，酒半，知邃庵来访，遂归。

诣长春栈，见邃庵，知新裕今日开，已无舱位，冒鹤亭广生将行复止，允让一舱，因见鹤亭，坚约而返。

复至招商局见包鸿卿，偕诣新裕，定大餐间。

归，偕枚长约邃庵访静安寺，古刹荒凉，殊无人迹。

见所谓第六泉者，砌石为池，浮萍弥漫，臭腐不可近。

复至遇园，观髦儿戏，声容皆恶劣。

邀佛翼、邃庵、任卿饭雅叙园，佛翼先去。

饭毕，至天乐窝听书，遇魏蒓坞，拉饮伎家，邃庵不与。

中夜，蒓坞送至舟而别，则买办许楚卿者，已因鸿卿言，为备一官舱，与枚长同室。

俞慎修送叶范予崇榘来共谈，叶者自云为伯英巡抚从孙云。

出处：1904年甲辰北行日记　7～8页