1901年04月04日
（四）
下宿夫妇Easter Holiday（复活节假期）回乡下度假。
妹妹一人留守。
此人不爱娱乐，贫困刻苦，日日操劳。
我问她，这样的生活愉快吗？她回答很幸福。
我又问，为什么呢？她说相信宗教。
真是个老好人。
田中氏妻子给田中写信来。
据田中氏对我讲述道，信中言及田中氏旧时恩师往访田中家，同留守旧宅的田中父亲对谈。
问儿子在国外逗留几年，父亲回答说两三年。
恩师说，好不容易去一趟，怎么说也得待上五六年为好。
这话被妻子暗暗听到了，深感伤心。
故写信来告诉丈夫。
妇人之情，旧时恩师之风，跃如也，如小说。