1901年03月21日
（四）
金泽藤井氏[97]来信。
托购买书物事。
文部省未汇款来。
深感困惑。
英国人自感天下第一强国，法国人也自感天下第一强国。
德国人可能也一样。
他们都在遗忘过去的历史。
罗马灭亡了。
希腊也灭亡了。
现在的英国、法国和德国，难道就没有灭亡的时候？日本过去有比较满意的历史。
有比较满意的现在。
未来会如何呢？切勿自鸣得意。
切勿自我抛弃。
应默默如牛，孜孜如鸡。
切勿虚内而大呼。
认真思考，诚实而语，挚实而行。
汝现今所播之种，不久将变成你应收获的未来而呈现。
[97]　藤井乙男（1868—1945），日本国文学家、俳人。
号紫影。
当时任金泽第四高等学校教授。