1901年03月16日
（六）
据说日本已于三十年前觉醒。
其实只不过闻钟声而急起，此种觉醒非真正之觉醒也。
仍处于继续狼狈之状态。
只是急于吸收西洋而无暇消化。
文学、政治、商业皆然。
日本必须真正觉醒才行。
今日同田中氏一起去Metropole Theatre。
有《In the Soup》（《身处困境》）滑稽剧表演。
一位名叫Ralph Lumley（拉尔夫·鲁姆利）的人所作。
硬提升滑稽作徒步旅行记。