1901年02月14日
（四）
今日，Edward Ⅶ首次召集国会，举行开幕大典。
前一时期，因Victoria葬礼不得不取消。
到Brixton散步回来。
昨天买古书的Camberwell老爷子，说没有炉子，太冷，点煤气驱寒。
每当看到这位老爷子和那个蓝色的[82]雇佣，就想起Scrooge和Bob[83]的事。
[82]　译者注：原文如此。
[83]　斯克鲁奇和鲍勃，狄更斯小说《圣诞颂歌》中的主仆。