1900年10月17日
（三）
听exposition。
薄暮抵Naples（那不勒斯）。
K??nig Albert[27]今夜十时发，驶往横滨。
舰上有松本亦太郎[28]等四五位本邦人。
隔二三百米相泊。
呼之欲应。
然我船不知何故不许上陆。
因而不得见友人。
遗憾。
[27]　译者注：阿尔贝特国王号。
[28]　松本亦太郎（1865—1943），日本心理学家，美学家。
此时留德结束，乘K??nig Albert回日本途中。
后为东大、京大教授。