1900年09月15日
（六）
今天是出帆上海的日子。
其情景，自昨日，秋风暴烈，掀起黄河般之滚滚浊流，惊心动魄。
挂在樯头的白底脱黑彩色锚旗，几乎被狂风撕成碎片。
十时起落雨，并排于甲板上的藤椅被吹翻。
再经潮水打湿，不可就座。
即使勉强坐下，连人都有被海浪卷走之势。