五月十七日〔7月2日）

今岁邑令于二月下旬县试童生才二十人，不及去岁之半，则读书一事，人皆视同弁髦矣，安望闾巷之中□仁讲让，说礼乐，敦诗书，成熙皞之风俗哉？
自晋抚迎洋夷入晋以来，考试事遂停，太原府试童生期亦不闻矣。
学台岁考大典亦不举行，由洋夷阻止故也。
去年乡试移于今年，亦因省垣诛戮洋夷，不准乡试，考试大典，官不能自主，一任洋夷之言为行止，士气不亦沮丧哉。