三月十三日〔5月1日）

顷闻洋寇督率教民攻入娘子关，守固关之将刘广才用炮轰击，贼毙七八百人，业经退至获鹿，不敢窥关。
平定州土匪，乘此机会抢夺当局两家。
是以人心大震。
今日闻贼溃败，人心方始方安，不至如前数日之皇皇也。

闻平定州知州白昶现已挂印远逸，因治诛洋夷之罪。
伊于去年在阳曲任，曾受毓中丞之命，监斩洋夷之故也。