廿二。

九下，抵上海耶松怡和码头。

人和陈（账房）来，坐一刻，即与之同辅观乘马车，登岸。

至人和，见应子均购衣，与陈三人至一品香食番菜。

陈荐公阳里刘斐卿，自叫同安里洪小兰生（九岁）。

饭毕，至人和，然后至日新里洪　家小坐（应子均叫）。

陈约至洪小兰生便饭毕，至刘宅小坐，至四海论交楼听书，至一层楼、五层楼游弋。

至丹桂观剧，大兄及家眷已先在，观三出。

大兄令送家眷返泰安栈。

复与砚斌、陈至人和，谈片刻而返，陈送至栈然后返，观表已一点矣。

是日定搭谏当船，闻廿五开。

出处：1895年南征日记　9页