十二月二十二日〔1894年1月28日）

辰刻去晋祠，市上卖年货者无多，买年货者亦稀少。
气象萧条，非但不如余少时远甚，即较之于前数年亦不如也。
回忆余童稚时，每当腊月中旬，市上人民肩摩踵接，卖年货者如蜂之屯，买年货者如蚁之聚，其所谓人足家富，皞皞如也。
以今日之人民困苦观之，直悬若天壤矣。
吁！