1893年03月09日
房东中的某人又来这里，就这座房子的事找麻烦。
他威胁明天要带30个乞丐来，并让他们住进我们的屋子。
晚上有许多人参加礼拜，看来他们并没有放弃活动的意思。
笼罩着一种奇怪的气氛。
愿天主帮助我们。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。