1892年12月20日
和老杨一起出去。
救济了四个家庭，并护理了大量病人。
他们都非常友好坦诚。
今天，我们收留了几个本来要被出售的孩子。
如果愿意的话，我们可以收留一百名；
人们是如此贫穷，以致于无法养活他们的下一代。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。