1892年08月21日
老杨和他的妻子都吸鸦片烟，还给他们才七个月的婴儿抽，一日三次要用去许多鸦片。
当母亲的吸进鸦片，再把烟吹向孩子的喉咙，这样干是“为了给孩子一个好体格”。
他们说：“这种做法很普遍；无论如何，是绝对可信的”。
这里的一些人叫他们的孩子吸鸦片，是为了把他们的孩子留在家中而不去赌博，因为赌博比鸦片花费更大。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。