1892年04月06日
埃玛（柏格理夫人埃玛·韩素——译者。）
步行10里去救治一位鸦片中毒的穆斯林。
晚聚会之后，我则去看另一位同样的病人。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。