1891年08月29日
在城里进行户外传教。
有五个耍西洋景的来到我们场地上，我们被迫移到高一点的地方。
只好在叮当的音乐喧闹声宣讲。
我们已经尽全力而为了。
有两名盗贼被抓住，一个在我们的听众中，一个就住在附近。
我邻居装银元的袋子被他们用剪刀铰开！
受害人中的某年轻人捉住了一个小偷，独自一人把他送往衙门。
另一伙受害人则把偷他们的贼放倒，一边打一边狠狠地责骂他，直到为一些旁观者所制止。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。