1890年12月21日
我感到仍然需要一种更高境界的生活和更充实的力量。
我想使自己进一步神圣化。
在天主的帮助下，我会达到目的。
晚上，我用了更多时间为此而祈祷。
在祈祷了一段时间后，魔鬼却俨然向我走来，并试图困扰我。
他以所有寒冷、可怕等情感向我袭击。
我大声呼喊，要求耶稣帮助我粉碎这种迷惑。
可怕的往日感觉。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。