1997年02月04日
（星期二）
至十二日
（星期三）
这周我们过了中国农历新年，发送礼物给团队成员的孩子们，也为香港电台录制了贺词。接着，我们前往民丹岛（Bintan）度假一周。这座岛屿位在印度尼西亚，搭高速渡轮的话，只要四十分钟就能抵达新加坡南部。这几天我们睡了很多觉，也读了不少书。我读了康拉德的《黑暗之心》（Heart of Darkness），主要是因为它在雅思的A级读本名单中。我想，多年来这本小说有这么多读者，是因为它揭开了二十世纪的序幕，描绘出文明不过是人类野蛮行为的一层薄薄外衣，而且惊人地证实了他的论点。我最近又读起了史蒂芬．茨威格（Stefan Zweig）的一些作品，其中描述了欧洲文明面临崩解的过程。我认为英国人都应该好好读一下他的作品。
两起政治事件闯入了我们的度假之旅。首先，在我们出发的那天早晨，戴彦霖打电话对我说，他在大半夜接到内政大臣夏伟明的私人秘书来电，表示夏伟明当天稍早见到首相，首相说他决定给予香港少数民族正式的英国国籍。这真是一大胜利，也是个帽子戏法！我们已为战争遗孀和少数民族争取到护照，也为特区护照的持有者提供了免签证待遇。目前看起来我们应该能在六月底顺利扬帆返航，而不会在我们的纪录上留下污点。看看媒体会如何报导这一切，一定会很有趣。另外，根据一项民调显示，尽管目前有许多董建华的「蜜月期」报导，他的支持率仍远低于我。你必须是公关奇才，才能在短短两个月内，将史上首位本土华人老板的地位，贬低到连最后一位殖民压迫者都不如。这是对中国政治理解的胜利。