1993年02月02日
(星期二)
针对如何处理选举提案,我们在行政局会议上进行了一次十分明智的讨论。与会阵容都在意料之中。董建华一如既往地以和蔼可亲及彬彬有礼的态度,反对我们做任何中国不喜欢的事。这时浮现了一个议题,即英国是否已经彻底改变了对华政策。我在会议总结时表明了以下几点:首先,我并非获派前来改变英国政策的走向;其次,对中国让步显然不符合香港或英国的利益;第三,我们已下定决心严肃看待《中英联合声明》;第四,中国对我们的提案反应过激;第五,我们试图让他们在直选和行政局组成这两件事上感到满意;第六,正如我以前曾在几个场合说过的,如果英国要变更任何政策,其范围绝不会超过香港人的期望,我再次重申这点。我们同意以目前的方案为基础继续迈向下一步,并公布第一阶段的提案,内容包括投票年龄和市政局、区议会的选举等问题。接着几周后我们会在立法局进行辩论。如果中英双方达不到共识,我方可以之后再处理其余的事。例如,我们将要求驻北京的英国大使馆,可能还包含外交大臣在内,向北京说明我们的提案,特别是针对为何要把我方的提案刊登在报纸上这件事。其背后代表的意义是,我们想清清楚楚地告诉立法机构,港府打算透过法案做什么。我不希望中方又开始喋喋不休地嚷嚷,说我们故意不让他们知道我们的打算。这话说得好像他们本来就会告诉我他们的打算似的,实在令人匪夷所思!今晚我和几位高阶警官在他们的交谊厅里共进晚餐。期间我发表了一段短演讲来鼓舞士气,我感觉自己好似置身滑铁卢战役前夕的晚宴,像惠灵顿公爵那样试图维持士气。我发现患有心脏病的好处是中国人再也无法指责我没心没肺了。最后我赢得了满堂喝采,这对一个目前无法透过大肆饮酒这种传统方式来振奋精神的病人而言,实在是莫大的鼓舞。