1992年04月16日
（星期四）
我们到达伦敦盖威克机场（Gatwick Airport），准备飞往法国第四大城土鲁斯。在商务舱乘客的贵宾室里，遇到了克里斯多福．布兰德（Christopher Bland）[15]和他的妻子，他们在法国有另一个家，正好带着戴维．欧文（David Owen）[16]夫妇和约翰．伯特（John Birt）[17]夫妇一行六人前往土鲁斯度周末。这是一场巧遇。近来有人将戴维．欧文的名字与香港总督的职位扯上关系。事实上，不论是在公开或私下的场合，戴维都对我接任香港总督表示乐观其成。然而，在盖威克机场，我们针对这个议题有一番辩论，可以说是君子之争。克里斯多福和约翰都认为我不应该前往香港。原因是离香港回归只剩下几年，总督没有太多挥洒的空间，我一定会觉得无趣。连戴维也想知道我是否真的很快就会感到无聊。
[15] 克里斯多福．布兰德是英国商人，最广为人知的工作大概是BBC的董事长（一九九六至2001年）。
[16] 戴维．欧文于 1977年至七九年间担任英国首相詹姆斯．卡拉汉（James Callaghan）政府的外交大臣，也是英国社会民主党（Social Democratic Party）的创党成员之一。
[17] 约翰．伯特曾任电视广播界高层主管，一九九二至2000年间担任BBC总裁。）