1980年08月25日
晨四时半起床，收拾旅具。
五时五十分车来。
六点多到火车站=文化局的人尚未来。
七时二十分上火车。
同行十八人，其中多为熟人，只有石同志带着一个十二岁的法国男孩(他很能讲中国话）。
我和张志民、古立高被安置在软席。
十二时半到承德，住于狮子沟军队招待所四楼—号，起始与张、古同室，后又搬去与芬、耘同住。
同行人有舒予(女《10月》编辑）、葛翠琳(儿童文学家），李克、高桦及其十二岁胖女儿，她很喜欢我。
下午四时去大佛寺参观。
1946年夏我曾来过承德住了一个星期，有些印象，方向还依稀记得。
当时人口没这么多，火车还未通。
夜间彰无忌来。
我给了他十元，因他又生了一个儿子。
去市内转了一转。
08月26日
上午八时去避暑山庄内，看了纪念馆(楠木殿）。
十一时出园，几乎没坐上车，因由侧门出来，把开车时间H—时一刻忘了。
十二时回来。
在游园过程中走到一处烟雨楼承德青年书法展览处，由于同行的人提了名，我只好给他们写了一幅字：
我来万事飘零后，犹见雕梁画柱工。
山色一围残照里，官墙寂寞不成红。
1946年初来承德成诗数首，忆其一书应。
一个女记者缠住我问东问西，我只好为她说了一些感想。
看到烟雨楼，忽然又记忆起原来的一首诗：
烟雨楼西如意洲，方塘十亩净璃琉。
白头官女知多少，红叶年年出御沟。
下午仍去避暑山庄。
这次由西北门出来，下山即是狮子沟我们住的罗汉堂招待所。
奔西北门时一路树木夹道。
过正山顶时石氏父子、皋同志、高桦和司机下山回去了。
由于我的坚持，其余的人全爬上了山岗，过了西北门，走回家——人生也如此，能坚持到最后、能引前的人总是胜利的。