5月3日 星期六
离开剑桥，乘汽车到Royston［罗伊斯顿］村的Thriphow农场参观。这是一家Walston［沃尔斯顿］父子二人所办的，父为沃尔斯顿爵士，乃剑桥大学希腊史专家沃尔斯顿教授之子。教授为德国人，1927年去世，少年移居英伦，与Karl Marx［卡尔·马克斯］为忘年交，其家仍保留有马克斯信札二封，曾拿出来给我们看。其子名Oliver［奥利弗］，曾于5年前作为农业代表团成员，来过中国。我们先至奥利弗家中，其夫人及三幼女孩皆出来，在客厅小坐，有书面介绍。主人老沃尔斯顿又口头介绍，先谈英国农村的历史，此间在500年前为牧羊的草地，封建主占有土地，农奴可以利用公用土地，但每年须为庄园主无偿劳动若干天，人身亦依附庄园主；工业革命后，庄园主圈地，90%为地主所有，农民变为雇工；19世纪，Thriphow由三个庄园组成，后来为20来个小农场，现归他们一家；近年则英国土地仅40%-45%为地主占有，55%-62%为农民所有。他这一农场，有土地3000英亩（约18000华亩），仅雇用15-16人（1920年工资每周1.5英镑，无休息日，今则每周66英镑，每年休息三星期。村中每二家有汽车3辆，过去只他一家有一辆。1920年雇用85雇工，今土地增加一半，但由于机械化，高工资所致）。然后由Oliver Waston［奥利弗·沃尔斯顿］继续介绍，谓此农场以种大麦与小麦为主，作种子之用，雇用农业工人，或住在原有农民小屋不出租金（原有80来所，现仍余30余所，其余出卖），亦有住于市政府所建之公寓（平房小屋），每月出租金14镑，另有领取养老金的老年人住宅，每家一小幢，每月租金3镑，亦为村政府所建。介绍完毕，乃由奥利弗自己开车，引我们绕农场一周，此农场略作方形，每边1英里许，周围6英里，由一半望另一边，有时直达地平线，有时为一行树木。车路两旁，大麦小麦已生长一片绿色，糖萝卜则尚未出芽，油菜已开黄花。还有牛栏，养牛百来头，从前有乳牛，因管理经营困难，故卖掉乳牛，今皆为菜牛。至村中心，到各类（三类）人家房屋参观，有我们中级干部公寓住宅的规模，屋后尚有小园。有小食品商店（附设邮局），又有一Pub（啤酒铺）。又至农场机械部参观，有拖拉机17台（机械师一人，助手一人）。又有仓库数座，附设干燥机器设备正在装配中。又至老沃尔斯顿家中，有书房，房中有其父老教授所留之古书及希腊罗马文物，如石刻、玻璃瓶、希腊小陶像、罗马油灯等，卡尔·马克斯信件即保存在这里。由老沃尔斯顿家出来，即返到小沃尔斯顿（奥利弗）家，伦敦开来面包车（Minibus）已到，我们在奥利弗家用午餐。他们约了十几家农民，有的是农场雇工夫妇一家前来，与我们一起聚餐。拿着盘子，自找一地方坐下，一面吃，一面谈。有原住村中的拖拉机手，已在其家工作二十余年，也有由新西兰来的一对夫妇，乃季节性的，此间冬季农闲时，他们便返回新西兰，因为南北两半球，气候相反，彼处正是盛夏，农忙是也。据云，农村中雇工现下并不难，一部分青年愿意到农村落户，工资不低，环境条件较优。饭后，共同照相，然后告别。返伦敦，相距56英里，抵旅馆已是下午4时半。休息后，5：30又赴Aldwych，Sir Malcolm MacDonald［马尔科姆·麦克唐纳爵士］夫妇代表英中友好中心宴请我们，饭后一起去邻近之Aldwych剧院，观看莎翁名剧《第十二夜》（戏票每张7镑）。