19800101B1[参]共同社报道：《中国政府声明严厉谴责苏联干预》
【共同社东京12月31日电】
题：中国政府声明严厉谴责苏联干预
北京31日电：中国政府30日就苏联的对阿富汗军事行动发表声明，激烈地谴责说，“这是公然践踏国际关系准则的武装干涉，不仅侵犯阿富汗的主权和独立，而且严重威胁亚洲和世界的和平与安全”。
声明强调“中国政府强烈谴责苏联的霸权主义行径，坚决要求苏联停止对阿富汗的侵略和干涉，撤出一切武装部队”，表现出了前所未有的严厉态度。
中国的对苏政策很可能由于苏联的这次军事行动而强硬起来；中苏关系正常化会谈第2轮，似乎也不能指望会有多大的进展。
中国政府的声明还表明了这样的看法：苏联的行动是它的南下政策和石油战略的一个重要组成部分。
【法新社北京12月30日电】
（记者：比昂尼克）越来越受到苏联的卫星国包围的中国，认为苏联出兵干涉阿富汗不仅是对它在南亚的主要盟国巴基斯坦的威胁，也是对世界普遍和平的威胁。
目前，中国一些领导人私下里对驻北京的外交官和外国记者说，如果西方国家对“苏联的霸权”继续表现软弱，爆发第3次世界大战就不可避免。
这些领导人认为，这一情况突出地说明苏联在包围中国。
观察家们说，苏联在亚洲加紧行动可能对莫斯科和北京讨论两国关系正常化的会谈产生直接的影响。
北京预言，莫斯科最终会自食其果。
19800101B1[参]合众社报道《美太平洋最高司令告诫人们注意苏联威胁》
【合众国际社檀香山12月31日电】
题：太平洋美国最高司令告诫人们注意苏联威胁
即将退休的美国驻太平洋部队总司令、海军上将韦斯纳警告说，苏联在太平洋和印度洋加强力量是对美国安全的最大的外来威胁。
他说，美国显然未能认识到这一点。
韦斯纳警告说，如果美国及其盟国要在太平洋保持同苏联大致对等的态势，“我们就必须在防务方面再做很多很多的事情来提高我们的武装力量的水平”。
19800101B1[参]外电评述苏《真理报》关于阿富汗局势的文章
【路透社莫斯科12月30日电】
（记者：埃文斯）苏联今晚说，它派了一支“人数有限的军事部队”去帮助阿富汗击退来自国外的侵略，并否认它在阿富汗国内的局势中起过任何作用。
国家电视台说，一旦阿富汗不再需要苏联军队，苏联军队就将全部撤出。
这是苏联第1次公开承认阿富汗有苏联军队。
一位电视播音员摘要地宣读共产党机关报《真理报》明天要刊登的一篇文章的时候说，苏联的行动并不是针对任何邻国的，这显然指的是已谴责苏联的这个行动的伊朗和巴基斯坦。
这篇文章实质上是克里姆林宫关于过去四天的局势的声明。
《真理报》的这篇文章说，苏军开进阿富汗是在“帝国主义干涉”阿富汗事务的背景下的，这种干涉“采取的形式和规模使这个共和国的存在受到威胁”。
据电视台和莫斯科电台的摘要报道，这篇文章没有指明它所提到的外来侵略是什么，虽然它说阿富汗受到了“不断的武装入侵”。
其中包括派遣外国雇佣军到它的领土上来。
【美联社莫斯科12月30日电】
第1次由官方出面为其出兵阿富汗辩解的苏联今天晚上说，美国、中国和其他一些国家一直在向阿富汗政府的敌人提供“无限制的支持”。
国家电视台和塔斯社今晚播发的定于在共产党日报《真理报》31日版上刊登的一篇文章说，这支苏军是一支“人数有限的部队”，而且也不是要占领这个国家。
文章说，这支部队是在阿明上星期被推翻以后应阿富汗当局的邀请派去的，一旦形势不再需要，他们将全部撤离这个国家。
这篇文章署有彼得罗夫这个权威性的名字，表明它已得到高级领导的批准。
19800101B1[参]布热津斯基说苏干涉阿是大规模的侵略
还说如果苏的侵略行动扩大到巴基斯坦，美保证向巴提供援助，包括使用武装力量
【美联社华盛顿12月30日电】
（记者：拉贝尔）国家安全顾问布热津斯基今天说，苏联对阿富汗的入侵“在最近几小时内呈现出很大的规模”。
布热津斯基说，已有“几万人”的苏联地面部队和空运人员开进了阿富汗。
他把苏联的行动说成是“大规模侵略”。
布热津斯基在美国广播公司《问题与答案》节目中发表谈话时说：“这次入侵行动不仅通过空运进行，而且在最近几小时内由于苏联地面部队越过边界而呈现出很大的规模。
这一入侵行动构成了国际社会面临的一个严重的问题。”
布热津斯基还说，伊朗人应当严重注意边界那一边的阿富汗发生的事情。
他称苏联的行动是“赤裸裸地使用武力”，并说：
“这是一次要把苏联的意志强加给一个华沙条约之外的独立国家的尝试。”
他还说，美国已向巴基斯坦保证要提供援助——包括“使用武装力量”——如果苏联的行动扩大到这个邻国的话。
他说，同样与苏联接壤的伊朗应当明白，“德黑兰可能成为”苏联的“下一个”目标。
【路透社华盛顿12月30日电】
布热津斯基说，副国务卿克里斯托弗已经前往欧洲准备同美国的盟国讨论阿富汗的局势。
他说，美国还同日本、中国和一些伊斯兰国家的政府进行了讨论。
布热津斯基说，在今后几天，卡特总统要进行十分周密的研究，以决定美国的反应。
当记者问到美国为什么要关心阿富汗的局势时，布热津斯基说：“美国在世界的那个地区拥有一些不可能不受到影响的利益。
美国在世界的那个地区负有一些我们决心履行的义务。”
卡特总统昨天决定，下令加速向巴基斯坦运送军事装备和保持增加武器供应的可能性。
克里斯托弗今天根据卡特总统的命令飞往欧洲，他要同英国、西德、法国、意大利和加拿大的领导人讨论阿富汗的形势。
【法新社华盛顿12月30日电】
布热津斯基说，卡特总统亲自向齐亚·哈克总统以及他的政府重申，美国对巴基斯坦的安全仍然负有责任。
布热津斯基说，已授权他来强调总统的下述声明。
这篇声明说：“这是一项重要的责任，美国将会履行这项责任。”
他在引用协议的其它一些条款时说：“如果有人侵略巴基斯坦，美国将根据它的宪法程序采取适当的行动，以便根据巴基斯坦政府的要求来援助它。
如双方可能一致同意的那样。
这种行动包括使用武力。
这在维护中东的和平和稳定的联合决议中已经想象到了”。
19800101B1[参]英报刊登斯蒂尔文章：《勃列日涅夫在喀布尔创先例》
说苏进入阿，只是它争取在阿拉伯海瓜塔尔湾取得一个暖水港的总的推进的第1个步骤，如果成功的话，苏就有更大的潜力来控制波斯湾的入口，并有条件加强苏在印度洋的海军势力
苏联在阿富汗策划的这次政变，至少在一个重要方面是最近几年没有先例的。
自从第2次世界大战结束以来，俄国人第1次派出数千军队到一个外国，去扶植一个友好政府。
苏联最近的一个类似行动是在1968年入侵捷克斯洛伐克，但是，西方早已承认那个国家是在莫斯科的势力范围之内。
阿富汗的情况完全不同，为了找出类似的例子，一些观察家好意地或者嘲讽地把它说成是俄国的“越南”。
但是严格地说，这种比拟并不准确，因为阿富汗是苏联的直接邻国之一。
苏联在阿富汗现代史上的影响是从五十年代开始的，当时在美国人拒绝了阿富汗政府的提供武器的要求之后，俄国人第1次向这个政府提供了武器。
俄国人很快变成了塔拉基政权的唯一保护者，这个国家从一个在东西方争执中保持中立的缓冲国变成了莫斯科的一个直接依附国。
如果说俄国人当时有什么社会目标的话，他们显然是希望实现他们已经在他们自己的各中亚共和国实现了的那种世俗的现代化。
对研究地图感兴趣的人很可能认为这样一种说法是有些吸引力的：苏联进入阿富汗，只是它争取在阿拉伯海瓜塔尔湾取得一个暖水港的总的推进的第1个步骤。
如果苏联人在那里取得了暖水港，他们就会有更大的潜力来控制波斯湾的入口，并有条件加强他们在印度洋的海军势力。
这样一个举动将需要在外交上作周密的准备。
更有可能的是，他们此刻要达到的目的只是把阿富汗的局势稳定下来，同时使他们在伊斯兰世界其余地区的政治地位尽可能少受损失。
（摘自12月29日英国《卫报》）
19800101B1[参]路透社自伦敦报道：西方六国就阿富汗问题研究对策
【路透社伦敦12月31日电】
协调西方对苏联出兵阿富汗的反应的六国会谈，今天在这里开始。
在这一次为时一天的会议上，美国副国务卿克里斯托弗向西德、法国、英国、意大利和加拿大的高级官员介绍了情况。
消息灵通人士说，会议是在英国外交部举行的。
19800101B2[参]《八十年代美国经济展望》
【国际交流署华盛顿12月26日电】
经济学家以及其它研究美国经济的人士认为：在今后几年，美国经济应该有稳定的增长。
近年来存在的一些问题，主要是能源问题、通货膨胀和就业问题，在今后十年内仍将是人们面临的挑战。
这是12月中旬美国商务部在华盛顿举行的一次讨论会上的一致意见。
参加讨论会的人得出的结论是：在今后几年内，美国的国民生产总值（它指的是全部商品和劳务的价值）每年将增长大约百分之二点八；通货膨胀率将是百分之六、七。
这些专家们把商品和劳务价格的上涨主要归咎于能源费用的上涨，全世界对美国食品的需求上升，以及美国经济必须吸收一支年纪较轻、技术较差的劳动大军的缘故。
展望未来，这些专家们认为，在同经济有关的某些方面情况可能有所改善，但在另外一些方面则前途未卜。
美国的出生率迄今保持在一个较低的水平上。
所以，在未来的岁月中，进入劳动力市场的人数较前减少，这种情况应有助于克服失业现象。
要求减税的情绪日益增长，如果真的减了税，个人的购买力将会增强，工业界也就会有较多的资金来改善工业。
上述两种情况应该有利于刺激经济，使之活跃起来。
他们还认为，进一步强调节约能源和发展国内的新能源都是积极的因素。
但另一方面，石油输出国组织的石油价格政策难以捉摸，而海外的政局也可能继续影响美国的经济。
总之，八十年代美国经济的前景给人以相当大的期望，但由于美国人必须调整他们的生活方式以适应事态的发展，所以也不能期望过高。
19800101B2[参]《日本中国美国—八十年代的经济展望》
西太平洋地区在世界经济中的比重将日益增加
近年来发生了几件非常激动人心的事件，如缔结日中和平友好条约及美中邦交正常化等，令人感到，世界对于太平洋地区的未来的关注骤然强烈起来。
从1973年至1974年的石油危机以后，日本的经济增长率由过去的每年增长百分之十左右降到了每年增长百分之五到六，但是仍然维持着比其他任何工业国都高的水平。
韩国、台湾、香港每年也一直继续保持着大约为百分之十的增长率。
东盟各国的增长率每年约为百分之六到七。
中国的经济增长率，根据1978年02月发表的新的经济十年规划，估计今后每年约增长百分之八。
同西太平洋各国这种经济发展状况相比较，世界其他地区的经济增长率一般来说都低得多。
如果在经济增长率方面表现出的差距今后还这样继续下去的话，那么到本世纪末，西太平洋地区在世界经济中所占的比重将大幅度地增加。
日本在这个“大转变”中，当然起着核心的作用。
特别是在经济方面就更是这样。
日美在经济关系上不断发生磨擦
1978年，日本的国民生产总值大致上达到了美国的一半，日美间的贸易水平在继续上升，总额已达三百九十七亿美元，日本对于美国来说是仅次于加拿大的居第2位的贸易对象国。
但是，在最近的日美关系中，磨擦骤然增多起来，在各种经济问题上，不断发生对立。
在日本人看来，美国的经济政策历来有很多不够完善的部分。
特别是，美国政府为消除或减轻通货膨胀而采取的政策手段比较迟钝。
与此有密切联系的问题是，美国不积极地节俭石油的使用量。
很多日本有识之士认为，最鲜明地象征美国面临着问题的是，个人储蓄率低到危险的程度。
美国的个人储蓄同法国、西德和日本的相比，明显地低。
第3是，美国要求日本在极其短的时间里，大大改变日本的经济政策以及社会习惯的基本特征。
第4是，美国有时没有理解日本政府的政策以及行动的历史和社会背景。
研究一下美国批评日本的内容。
首先，日本的国际收支大幅度盈余问题。
第2点即所谓“防卫坐享其成论”。
美国方面焦虑不安的原因之三是，日本在高度技术产业方面进行的挑战。
中国现代化成功将是人类历史上无与伦比的事业
在某种意义上，中国为开始朝现代化努力的准备工作已经就绪，特别是革命后实施了的社会改革，可以说确立了为支撑今后工作的平等主义的基础。
这就是说，中国在平等地分配贫困——而不是富裕
——方面取得了成功。
任何人都是同等贫困。
但是，粮食、住房、初等教育、医疗这些生活必要条件，对大部分国民说来大体上得到满足。
如果中国珍惜并把其平等主义的社会形态保持不变，成功地实现了现代化，那么，似乎可以说，这是人类历史上无与伦比的伟大事业。
中国的工业化和现代化将确实取得进展。
尽管说现在的十年规划期望过高（如中国政府有关人士最近承认的那样），但中国新的领导阶层在路线问题上一般也采取现实的、实用主义的态度，最终将推行实现现代化的计划，这是毫无疑义的。
虽说到本世纪末，由于中国人口过多，在每人的平均收入和生产率方面还远远赶不上其他工业国家，但在钢铁和其他工业产品的生产指标上，中国可能将会与美国、苏联、日本、西德并驾齐驱。
中国的经济计划在逐步展开的今后二十年，不仅在一个东南亚，而且在世界的历史上也将是罕见的伟大的建设时期，这是显而易见的。
包括中国在内的西太平洋地区，从现在起到本世纪末，是世界上最有生气的发展地区。
面临大西洋和太平洋两方面的美国，必须慎重地比较和衡量这两个地区相对的重要性。
日本今后将长期地在西太平洋地区起到重要的经济作用和政治作用。
（摘自日本《中央公论》八〇年01月号）
19800101B2[参]法《世界报》评七九年世界经济形势
七九年西方经济增长勉强高于百分之二；经互会国家遇到可怕的困难；缺油的发展中国家受到经济衰退和油价上涨的影响。
1979年是以希望1978年的经济复苏继续下去为开始，而以失望和越来越担心出现普遍的停滞告终。
总的来讲，工业化的西方以勉强高于百分之二（上半年为百分之三多）的经济增长速度结束了这一年，并且面临着明年几乎要全面停滞的威胁。
经互会的国家一个接一个地遇到了可怕的困难，因为它们的头头——苏联也只能使增长率不超过百分之二，不到它所希望的二分之一。
没有石油的发展中国家，受到了普遍经济衰退的影响以及“原油”哄抬价格的影响。
唯有石油的拥有者
——和他们顾客中的某几个——度过了富足的、增长率高和贸易盈余的一年。
其他国家都以巨大的赤字结束了1979年：经合组织有三百亿美元的赤字（是1978年的三倍）；没有石油的发展中国家有四百七十亿的赤字（是两年前的两倍），经互会国家有八十亿的赤字，它们的外债仅一年内就增加了六分之一。
在这个令人不安的世界上，当然有一些繁荣的小岛。
意大利1979年的经济增长的速度增加了二分之一；法国结束这一年时，比它开始时的状况好。
阿尔及利亚、巴西、墨西哥、朝鲜……有了惊人的跃进。
但每个人都很明白，这是个例外。
形势发生这种变化的原因是众所周知的：1979年，世界遭受了四种额外的冲击，深刻地动摇了世界基础。
首先，是石油冲击。
涨价使得使用国支付巨额费用，据经合组织说，这些国家的经济增长率今年约减少百分之一点五。
何况下降的趋势并未结束：它将延续到1980年，因为“原油”最近的涨价是在上一季度发生的。
明年，西方的经济增长率可能为零的危险找到了它的解释。
那些有办法解决额外费用的国家耗尽了它们通常的支付盈余：联邦德国、美国、法国、日本。
那些没有办法解决额外费用的国家欠债更多：发展中国家总债务为三千亿美元，经互会为五百五十亿！
专家们预测，1980年将更糟，因为经合组织国家的总赤字可能将达五百亿美元。
石油涨价除了对世界通货膨胀产生机械影响之外，还加速了各地的物价上涨。
日益加剧的通货膨胀（共同市场的通货膨胀增加了百分之三，达到百分之十；美国增长了百分之五，达到百分之十二点五）成为第2个冲击，它动摇了各国货币、增加了各国国家预算、令人目眩地提高了利率……并且，还大肆搞黄金投机——达到一盎斯近五百美元。
其它的冲击来自第3世界。
这就是新生产者的工业竞争的冲击，新生产者由于工厂新和工资低而在本国国土上构成对老式公司的威胁。
新生产者的发展迫使传统的制造商退让或改行，这在钢铁、纺织、电子制造、甚至汽车部门都是这种情况。
这些变化，有时再加上经济增长率不高，说明了今年许多国家为什么失业加剧。
陷于穷困、甚至饥饿，这是最后一个冲击。
只要出现坏天气就足以在某些地区重新出现死亡的魔影：今年有五千万人还挨饿；另有八亿人处于“完全贫困状态”。
（摘自七九年12月25日该报《新的冲击》）
19800101B2[参]经济合作与发展组织说：八〇年工业化国家经济增长率可能是零
【法新社巴黎12月18日电】
据经济合作与发展组织说，1980年，工业化国家的经济增长率有可能是零。
接近该组织的人士指出，这些预计认为，西方世界1980年的整个增长率为百分之一，而1979年为百分之三。
据某些专家说，原油每涨价百分之十，就导致经合组织成员国的国民生产总值下降百分之零点三左右。
由于石油价格的新上涨，这就造成了西方经济可能出现的停滞。
除了经济增长迅速放慢之外（伴随它而来的是失业和通货膨胀压力的增长），经合组织国家的国际贸易支付，1980年可能要有四百五十亿美元的赤字，1979年约为三百亿美元。
日本政府已预计，1980年03月为止的预算年度的日常收支为一百亿美元的赤字，而上一年却盈余一百一十八亿。
“联邦银行”宣布，1979年西德的贸易收支可能有八十亿马克的赤字（1965年以后最大的赤字），而1978年盈余一百八十亿美元。
“联邦银行”说，石油价格上涨可能使德国1980年的经济增长率下降到百分之三（1979年为百分之四多一点）。
19800101B3[参]《1979年世界体坛盛况》
【法新社巴黎1979年12月23日电】
中国回到了国际奥林匹克委员会，因而也回到了奥运会。
这无疑是刚刚渡过的体育年里的头等大事。
更妙的是，中国是在没有把台湾逐出国际奥委会的情况下回去的。
这样，除了南非（因为搞种族隔离）和可能还有罗得西亚之外，世界所有国家的最优秀运动员都能参加普莱西德湖（冬季）和莫斯科（夏季）的奥林匹克运动会了。
战果辉煌的一年
从纯体育方面来说，1979年是取得辉煌成绩的一年。
首先留在人们记忆里的，是笑容满面的英国选手塞巴斯蒂安·科，他在六个星期内接连创造了八百米、一千五百米和一英里赛跑的世界纪录，这在田径史上是无与伦比的好成绩。
差不多在同样的项目中，出现了著名的东德女选手玛丽塔·科赫。
成绩是用二十二秒跑完二百米，用四十八秒六跑完四百米。
然而，科赫很快便在那个季度末失去了二百米纪录保持者的地位，因为她在二百米世界杯比赛中败给了美国人伊夫林·阿什福德，因此阿什福德成了未来的莫斯科奥运会上呼声最高的运动员之一。
还必须指出，不管是那个英国人还是那个德国人，都是学习一门好学科的学生：前者是学经济的，后者则是学医的。
瑞典网球选手比约恩·博格的成绩，也给人留下了深刻印象，他连续获得四届温布尔登网球赛的冠军，不愧是最优秀的世界选手和有史以来的最佳运动员之一。
然而，美国网球界也涌现出了一位年轻选手约翰·麦肯罗，他与那位瑞典人的对抗，将是1980年最扣人心弦的一场比赛。
打破四百米和八百米赛跑世界纪录的苏联人弗拉基米尔·萨尔尼科夫，可能暂时结束了美国人在这方面的传统优势地位，并成为奥林匹克的一名呼声最高的健将。
最后，他的同胞、迷人的涅莉·基姆已展示了她的才华，成了体操运动的世界冠军。
中国重返奥运会
1979年将以中国重返奥林匹克运动会之年而载入史册，这保证了将近四分之一的人类的代表能够参加普莱西德湖和莫斯科的比赛。
国际奥委会完成了保留台湾席位的艰巨任务，这样，如果台湾愿意，并服从国际奥委会规定的某些条件，它也可以参加比赛。
在接纳中国参加联合国之后几乎整整八年才重新回到奥运会而又没有坚决要求驱逐台北的中国人，仅仅在几个月前还是难以想象的。
这一让步，对运动会、对基拉宁和对国际奥委会来说，都是一个辉煌的胜利。
但是，基拉宁勋爵的烦恼并未因此而完全消除。
伊朗事件和某些穆斯林国家中的反美浪潮，使得奥运会前景暗淡。
莫斯科运动会的组织者对于可能妨碍他们的运动会取得圆满结果的这一切，并不是无动于衷的。
甚至在非洲也存在一个问题。
那些一直同南非有关系、特别是在橄榄球方面有关系的国家，例如法国和英国，又受到了威胁。
为了不使新西兰在蒙特利尔那样成为某种抗议和抵制运动的替罪羊，法国政府已亲自出面干预，拒绝接待南非足球队。
国际奥委会和苏联人很可能认为，英国人也会以这样的方式进行干预，制止了英国“雄狮”队在举行莫斯科运动会之际赴南非比赛的计划。
罗得西亚在体育方面的命运是同南非休戚相关的，但它刚刚恢复了法制，它很可能重新进入奥林匹克的圈子。
巴勒斯坦则不用说了，目前它已经加入了五个国际奥林匹克运动联合会。
而这五个联合会正好是组成一个国家的奥林匹克委员会所需要的数目。
19800101B3[参]天鹅的寿命有多长
【共同社新澙1979年12月26日电】
这里的一位鸟类爱好者发现，天鹅的寿命大约只有十年，比人们普遍认为的天鹅能活六十到八十年的估计短得多。
日本天鹅协会秘书长本田今天透露了这一发现，这是他在新澙附近对天鹅进行了长达六年的调查研究后得出的结论。
本田及其协会在全国二十一个县对一万只天鹅进行了定期观察。
他说，飞到新澙的天鹅，通常每群有四十三只，其中百分之七十即三十只是大天鹅，百分之三十即十三只是小天鹅。
这些小天鹅是由四至六龄的天鹅双亲在西伯利亚孵出来的。
这些原来的小天鹅在下一个季节再度飞临日本时，其数量总是要减少百分之六十，只剩下了五只。
这五只小天鹅随之也加入了成年天鹅的行列。
但是，随着许多老天鹅的死去，大天鹅和小天鹅的百分之七十与三十之比几乎没有发生什么变化。
根据这个比例，本田及其调查小组得出的结论是，这类水禽的平均寿命最长为十年。
本田说，明年02月将在札幌召开国际天鹅会议，他将在会上就这个调查结果提出报告。
19800101B3[参]美联社报道：1979年世界最优秀运动员
【美联社伦敦1979年12月21日电】
美联社驻欧洲的体育记者们一致推选出了1979年世界最优秀运动员。
十名著名男运动员是：
一、塞巴斯蒂安·科，英国的田径运动员。
二、比约恩·博格，瑞典的网球运动员。
三、莫耶马克·斯滕马克，瑞典的高山滑雪运动员。
四、乔迪·谢克特，南非的汽车竞赛运动员。
五、埃纳尔
·伊诺，意大利的田径运动员。
六、贝尔纳·伊诺尔，法国的自行车运动员。
七、巴列斯特罗斯，西班牙的高尔夫球运动员。
八、里纳尔多·尼希米亚，美国的田径运动员。
九、约翰
·塔特，美国的拳击运动员。
十、美国的速度滑冰运动员埃里克·海登和英国的田径运动员史蒂夫·奥韦特并列第10名。
十名著名女运动员是：
一、马里塔·科赫，东德的田径运动员。
二、安妮玛丽·莫泽尔·普勒尔，奥地利的滑雪运动员。
三、南希·洛佩斯，美国的高尔夫球运动员。
四、马丁娜·纳夫拉季洛娃，美国的网球运动员。
五、涅莉·基姆，苏联的体操运动员。
六、伊夫林·阿什福德，美国的田径运动员。
七、玛丽·马尔，美国的游泳运动员。
八、特蕾西·奥斯汀，美国的网球运动员。
九、辛西娅·伍德黑德，美国的游泳运动员。
十、格蕾特·魏斯，挪威的田径运动员。
19800101B3[参]西共对外联络部长阿斯卡拉谈访华观感
摘自1979年11月二十、21日西班牙《工人世界》报
问：你的总的印象是什么，中国现在怎么样？
答：我的印象和我在五九年看到的情况相比，生活水平有了明显的提高。
这一点可能和中国同志一般的说法略有不同，他们认为他们在这个时期犯了一些错误，特别是由于林彪和其它一些领导人的影响造成了相当严重的后果。
但对于我来说，经过了二十年之后，我认为变化和进步是显著的。
首先表现在吃饭问题。
这样讲是因为吃饭问题对于世界落后的地区可不是一件简单的事。
就在中国的边上，或在另一些靠近欧洲的地方，就有些国家吃饭问题仍是一个严重的大问题。
问：当前的政治局势怎么样？
答：我们访问中国的时候，中国正经历着一场深刻的变革，批判和克服林彪和“四人帮”造成的后果，正在制定国家新的发展方针。
中国同志们对他们以前的错误正在以自我批评的精神加以分析。
例如国民经济计划问题。
我观察到一系列的现象，这些现象表现出用更加辩证的方法来克服困难的努力和严肃态度。
实践是检验真理的唯一标准。
这个在表面上看来仅是一个口号的变化后面还存在着另一个变化，思想上要深刻得多、灵活得多。
因此我说这是一个更加现代化的变化，而不是一个教条式的变化。
问：中国未来的（经济）改革将是什么样的呢？
答：我的印象是，他们的思想是大力发展集体所有制的企业部门，不仅重视手工业部门的集体所有制，而且也重视工业部门的集体所有制。
我认为重要的一点是在工业组织中他们正努力总结经验，以实现企业的民主管理。
在这方面我们所了解到的是在工人之中正选举一些车间主任和检查员。
选举更高的负责人也有些问题，这不是一件容易的事情，因为一些负责岗位需要具有技术能力，要经过训练，要掌握知识，简单的民主选举不能保证使当选的人具备上述条件。
但他们也告诉我们，即使在这方面也正在试行新的改革。
我认为，这对衡量他们克服过去教条倾向并以新的方式前进的工作是十分重要的。
问：中国同志对你们的访问赋予什么样的特色呢？
答：我觉得有一件事是十分有意义的。
在和《人民日报》编辑部的座谈中，他们请我就我们党的政策及欧洲共产主义问题作了演讲。
我访问了很多共产党执政的国家，但这一点对我来说是一个新经验。
我认为，这反映出我们的访问不是象一个记者到一个国家去了解一个情况，而是从一开始我们的会见就是在同志式的气氛中进行的，我们之间的关系十分诚恳，十分友好。
从政治观点上看，最重要的会见可能是会见国务院副总理姬鹏飞同志了，他也是中共中央对外联络部部长。
双方都认为过去我们两党的关系是好的。
我们共同认为，由于我们之间的关系经过长时间的中断，现在最重要的是加深相互的了解。
我们承认在一些问题上还有看法的不同，双方都没有掩盖这一点，谁也没有隐瞒自己的看法、观点。
19800101B3[参]麝牛进入苏联冻土带
【塔斯社诺里尔斯克1979年12月26日电】
一群对本地区来说是一种不寻常的野生动物——麝牛进入了台米尔半岛的冻土带。
科学家把这些动物在宽广的地带豢养了五年后把它们释放了，以便使它们习惯当地的条件。
而它们在这里比之在加拿大和阿拉斯加要艰苦些，麝牛是从那里送来进行科学试验的。
驯化的第1阶段进行得很顺利。
其证明是麝牛群头数增加了。
麝牛的后代在这里长大了，麝牛已经可以繁殖后代。
这意味着在苏联北部已产生了一个天然的麝牛群。
在如此寒冷的北方地区驯化麝牛的尝试引起了广大科学家的注意。
它们对自己的生存提出非常简朴的要求，却可给人们提供极好的肉和毛。
麝牛最适合于极北地带的生活。
因此它在台米尔没有竞争者。
这里有足够的麝牛饲料。
19800101B4[参]伊外长希望反对安理会对伊实行经济制裁
【法新社德黑兰12月29日电】
伊朗外长戈特布扎德今天说，他希望苏联支持伊朗反对美国在联合国安理会发起的对伊朗实行任何制裁的决议。
当问到苏联卷入阿富汗政变之后，它是否保持为伊朗的盟友时，戈特布扎德回答说：「用盟友这个词有点过份，但是我们希望根据苏联的公开的和秘密的声明，苏联不会接受对我们实行的制裁」。
苏联是安理会五个常任理事国之一，在安理会考虑之前，它可以提出否决议案的。
尽管这位伊朗部长希望苏联帮助，但是，他还使用了强硬的语气谴责苏联干涉阿富汗。
19800101B4[参]喀布尔电台报道：卡尔迈勒主持阿富汗革委会主席团会议
【合众国际社伊斯兰堡12月30日电】
喀布尔电台报道，阿富汗主席今天在首都主持了革命委员会主席团会议。
阿富汗官方电台说，这个执政机构决定改组国防部和内政部。
【美联社莫斯科12月30日电】
塔斯社报道，阿富汗新领导人卡尔迈勒今天主张同伊朗、巴基斯坦、印度和中国保持良好的关系，并说，阿富汗同苏联的密切关系是建立在阿富汗人民的“自由意志和爱国主义”基础上的。
他在广播讲话中要求“同巴基斯坦领导人消除一切分歧”，要求“扩大和加强”同印度的关系以及同中国的“公正的友谊”。
【巴联社拉瓦尔品第12月29日电】
喀布尔电台今晚广播了卡尔迈勒的一项政策声明。
卡尔迈勒对伊朗人民的伊斯兰革命表示祝贺。
他说，阿政府将努力促进同伊朗的关系。
19800101B4[参]塔斯社指责美要安理会对伊朗实行制裁
【塔斯社华盛顿12月29日电】
美国企图使由它发动的对伊朗施加的粗暴压力的运动具有国际性质，并争取联合国安理会批准华盛顿拼凑的反伊朗战线和对伊朗实行经济制裁。
美国总统卡特在白宫发表讲话说，他已指示国务卿万斯亲自前往联合国，以保证安理会通过反伊朗的制裁。
总统公然威胁伊朗说，伊朗拘留人质的时间越长，它「付出的代价也就越高」。
19800101B4[参]外电报道：首都机场新候机楼开始使用
【美联社北京12月18日电】
当北京机场投资三千二百万美元的新建候机大楼明年01月01日开始使用时，中国将朝巨型喷气式客机的时代迈进一大步。
这座候机大楼主要是仿照巴黎戴高乐机场建造的，每小时能吞吐一千五百名旅客。
两条三千八百米的跑道的设计可容宽体喷气式客机起落。
候机大楼的装饰反映了中国共产党领导近来宁愿讲求实际的而不想宣传意识形态，没有任何突出政治性质的东西。
旧的候机大楼外面则是一幅党的已故主席毛泽东的巨大画像。
新的候机大楼的装饰由一系列美丽的描绘中国各少数民族和天然景致的油画和壁画组成。
有一幅描绘傣族泼水节的壁画中有一个优美的裸体人像。
这座候机大楼是根据已故周恩来总理的建议由中国建筑师和工程师设计的。
新楼的面积约为旧楼的四倍。
还有些问题尚未解决。
新跑道太滑溜，不得不由日本航空公司提供技术帮助予以打糙。
候机大楼的大理石地板也是非常容易使人滑倒。
【法新社北京12月18日电】
北京新的国际机场将逐渐投入使用，01月01日开始先在国内航线试验一个阶段。
这座极其现代化的机场有两个卫星终端塔，它们是由中国专家考察巴黎戴高乐机场后设计的。
候机大楼有四层，包括地下室的行李托运和提取处，总面积为六万平方米。
19800101B4[参]法新社说：阿政变后好些城市发生肉搏战
【法新社伊斯兰堡12月30日电】
穆斯林反叛人士今天援引目击者的话说：卡尔迈勒接管政权后，在阿富汗好些城市发生了肉搏战。
这些人士说，仅在喀布尔一地，就有十多个俄国军官死伤。
他们说，农村地区发生了冲突，在那里，支持前主席阿明的青年同卡尔迈勒的支持者战斗。
这些人士说，在坎大哈、楠格哈尔和贾拉拉巴德三省，气氛十分紧张。
19800101B4[参]美国国防部长布朗将访华
【合众国际社香港12月30日电】
在阿富汗发生苏联搞的政变之后，美国国防部长布朗01月份的访华之行将成为1980年国际政治中第1出众所瞩目的戏。
布朗的从01月05日开始的八天访问，本来也是反正会引人注目的。
现在，他将处于国际舞台中心的前台。
全世界将密切注视，观察苏联军队赤裸裸地在喀布尔扶植一个亲莫斯科政权，是否会促使美中两国彼此抱得更紧。
这次访问的时机，正好是在今年01月01日美国转向同北京正式建交一周年之后几天。
卡特政府的发言人们当时说，美中正式建交的目的，不是为了利用中国来制肘苏联。
然而在过去的一年里，华盛顿在这个问题上发生了一场斗争。
一派主张对这两个共产党巨人采取不偏不倚同等对待的方针。
另一派（以亨利·杰克逊参议员为其主要发言人）则希望美国进一步靠近中国，不管莫斯科对这种行动怎么看。
害怕苏联的野心及苏联的军事机器，是中国目前的对外政策的基石。
在整个1979年中，中国人都在设法坚定山姆大叔及其西方盟国保卫自己利益不受莫斯科侵犯的意志。
美国似乎做不到这一点，这件事使中国外交官忧心忡忡。
布朗肯定会听到的一桩事情，就是中国人再次论辩说，同苏联签订第2阶段限制战略核武器条约是毫无价值的。
中国政府渴望看到美国参议院拒绝批准这项条约。
在北京的共产党控制的报纸上，限制战略武器会谈全年都受到猛烈抨击。
全世界的外交官和军界人士将注视布朗的这次访问，注意观察是否有迹象表明，华盛顿现在可能觉得中国比以前较配当一个盟国了。
19800101B4[参]西德《世界报》就苏武装干涉阿富汗发表社论：《在世界范围内的扩张》
阿富汗从来就是通往波斯湾和印度洋的一个具有战略意义的中转站，在这几天里已经变成了地地道道的战争场所了。
在这里交战的双方不再首先是迅速更迭的、相互推翻、有时是枪决对方的本地共产党执政者。
在此期间苏联军队已把阿富汗的内战操纵在自己手里了。
苏联在缓和时代同时建立了两个战场：除了阿富汗之外还有柬埔寨，越南共产党人靠着苏联人的支持，仰仗有苏联这么个靠山正在发动攻势，人们同样也在为那里的邻国担心。
如果人们再加上在非洲驻着数万名古巴雇佣军，而苏联的士兵却驻扎在古巴，此外再看看埃塞俄比亚在东非所起的作用，听一听索马里（它觉得自己正受到苏联人及其仆从的威胁）的呼救之声，那么就会得出一幅同迄今为止的乐观主义预言有明显矛盾的图景。
在这段时间里似乎还证实，占领麦加大清真寺的绝不是那些“宗教狂”。
而是那些完全从政治上被组织起来的集团。
据说这个事件的背景，一直可以追溯到为苏联人所维持和武装的“也门人民共和国”那里。
还有其它的令人感兴趣的证明，可以拿来说明苏联人在这出戏中所扮演的角色。
因此莫斯科绝不是一个“心满意足的大国”，并不是西方的某些政治家和政论家直到前不久还一再向我们保证的那样；如果莫斯科在地理政治上的野心竟如此公开和侵略性地一直达到南部非洲的话，那么就很难看出苏联人到底是不是给自己划定了什么界限。
中国党和政府首脑华国锋看到自己对苏联扩张政策的分析在事后恢复了名誉。
那些在华访问西欧期间，试图以傲慢的语言把这位中国客人的分析给抹煞掉的西欧政治家和政府官员，鉴于最新的事态发展或许会再一次考虑一下这方面的问题。
莫斯科的有力的战略或许有许多原因——但是这种战略的存在及其所具有的威胁性却是不容怀疑的。
莫斯科人士似乎根本就不想看到，西方必然会感到自己被日益逼到墙角里去了。
难道苏联人以为他们就可以一直这样继续推行自己的扩张政策，一块地方接一块地方，一个国家接着一个国家——直到有那么一天发生“量到质的突变”，克里姆林宫作为世界上头号大国可以强迫其它所有的国家接受它的条件？
别管西方愿意与否，莫斯科的扩张主义野心将迫使它把过去十年中所抱有的种种幻想再回过头来考虑一下。
（摘自12月29日西德《世界报》）
19800101B4[参]西方记者报道：苏联继续向阿富汗增兵
【路透社喀布尔12月30日电】
苏联今天继续在阿富汗增调武器，除了已经运进这个国家的苏联武器之外，又增加了一些俄国运输机。
试图进入这个国家的第1批外国记者，在喀布尔机场被拘留了七小时之后被折回了。
但是，他们在机场时看到了大批苏联运输机在空降部队和新的补给品。
除此而外，在27日政变后这里已经集中了一批坦克、装甲运兵车和装甲车。
俄国坦克部队坐在他们的军车上的架势，使人想起了一位记者称之为1968年干涉捷克斯洛伐克以来苏联最大的一次武器运输。
尽管不允许这些记者们看到很多东西，但是有一件事是清楚的：苏联增调到喀布尔机场的装甲武器之多是令人吃惊的。
【合众国际社喀布尔12月30日电】
苏联军队今天守卫着喀布尔机场的跑道，公开在首都各条大街上巡逻，并驻守着另外三座大城市。
【合众国际社白沙瓦12月30日电】
外交官们和从阿富汗返回的旅客今天说，运进阿富汗的苏联军队和武器越来越多，其中一些军队正在喀布尔挖战壕。
苏联军队和武器大概还会继续运进阿富汗，直至全国掌握在莫斯科的手中。
乘公共汽车从喀布尔返回白沙瓦的旅客说，一长列一长列运载苏联军队和火炮的车队、装甲车和坦克从喀布尔机场往东开向贾拉拉巴德的方向。
记者在巴基斯坦白沙瓦采访的旅客说，他们在29日点数从机场开出的汽车有七百辆至八百辆。
现在还不清楚苏联军队是开往何方。
【美联社喀布尔12月31日电】
据说苏联军队正在为阿富汗共产党政府进行战斗，反对穆斯林叛乱分子，同时外交官们说，苏联在这个中亚内陆国中的部队已增加到估计有四万五千人的兵力。
巴基斯坦一家报纸报道，苏联部队正在苏联边界以南的阿富汗北部一个省份里同穆斯林叛乱分子进行战斗。
喀布尔的西方外交官说，他们得到消息说，苏联部队也已被派到东部和东北部去对叛乱分子作战。