6月23日 星期六
今天大阪总领事馆王桂范及译员张玲陪同我们活动。上午关西大学的大庭脩、芝田稔两教授来迎我们，先去服部绿地“日本民家集落博物馆”，由关西大学民俗学教授上井久义作说明。我们参观了四座民家房子：（1）日向（歧阜县）白川村一大房子（凡三层，总面积达540平方米），乃江户时代中期物，由于该地修筑水库，故移建一座于此。该地区生活艰苦，故仍保持大家庭制度，一个屋中有时可住43人之多；（2）摄津能势的民家，亦江户中期物，为小地主所住，一家约住5口，占地约94平方米，此种房子称为“入母屋造”，房屋较为整洁；（3）宫崎县椎叶村民家，为江户晚期物，当时已稍发达，有类近代民家建筑。这房子也较大，约200平方米，左侧另有一小屋为厩，约52平方米。贺麟、任继愈、唐弢三同志留这里休息，我们又去参观（4）信侬秋山的民家，屋前稍远处有一高仓，类我国的凉亭，这屋较简陋，屋内无地板，草席即放在泥土地面上。这些房子，皆茅草为屋顶。这里又有一门，门外为第二组民家，有5座房子，我们因时间关系，没有去参观，返“椎葉の民家”前，用茶。闻这博物馆乃22年前所创办。
我们于11：30抵关西大学，先至校长办公室，中义胜校长及九井忠雄理事长迎接。12时在3楼研修室午餐，除中义胜校长之外，尚有上林良一（教育部长）、藤本胜次（东西学术研究所所长，伊斯兰教史）、芝田稔（汉语）、大庭脩（汉简研究）等十余名教授陪同。进食时相互谈话，1时许食毕，至休息室休息，我与王植范及张玲同志谈话，其他同志都睡着了。2时继续活动，分为3组（文、史、哲），我与黎澍同志一组。张国维及总领事馆王、张二同志也参加我们的这一组。由中国法制史教授奥村郁三主持讨论会，参加者日方有12人，即大庭、藤本、上井、山口、横田、足立之外，尚有泉澄一（日本近代史）、纲干善教（考古学）、山岗泰造（日本美术史）、松浦章（清史）、桥本敬造（中国科技史）、山田幸一（建筑技术史）等12人。他们事先准备问题，后来以时间关系，有的问题没有提出来，3：30即结束。向我提出的问题有：（1）（大庭脩）关于秦始皇陵的陶人马俑，像这样巨大的烧制物，是何地烧成的？那种技术在汉代以后好像是没有传下来，为什么呢？（2）（纲干）乾陵三陪葬墓（永泰公主，章怀太子，懿德太子）墓中天井上的星宿图，是否要发表？（3）（纲干）中国唐代八角墓的样式，与日本八角古坟的关系？其用意是什么？（4）（山田）汉代小砖墓的券顶（Vault dome）完成的过程中有否叠涩式（Corbeled Arch）的阶段？还有替黎澍解答大庭脩所提二个问题：（1）《文物资料丛刊》2期欧志培的《中国古代陶瓷在西亚》，叙述中国陶瓷输入欧洲的情况。欧先生以外，关于Export Porcelain［外销瓷］这个问题的研究有几位？有关这些研究，在社会科学院中，是属于哪一个研究所的？（2）关于中国船的历史，航海术的发达，航路的历史，海图的历史等等，现下研究情况如何？我已知道汉代的造船场（广州）的发掘和宁波的宋船的发掘，但是有否日本的长崎市平户市松浦史料博物馆内所藏的绘图船吗？黎澍也回答了几个近代史的问题，时间已到，乃匆匆结束。他们赴图书馆参观（增田文库），时忽微雨，我和张国维同志赴考古教研室参观，有标本室，所陈列者大部分为日本古物，尤其是史前时期的绳纹、弥生、古坟三时代的遗物，又至东西交流学术研究所小坐，奥村、纲干、大庭三教授作陪，吃茶，参观所中所有的档案、中国外销瓷卡片、居延汉简卡片等。出来，与图书馆参观组会齐，坐车返旅馆，时已近6时。