1967年09月30日
又是紧张的一天。
早上智利的巴尔马塞达电台播送消息说，军队高层消息灵通人士宣称切·格瓦拉已被围困在丛林的一个山谷中。
当地各电台均保持沉默，这很可能是一次背叛行为，他们已经确信我们在这一地区了。
有一段时间，政府军士兵开始频频来回调动。
十二点四十名士兵分成一队一队的，荷枪实弹经过这里，向那幢小房移动，随后便在那里驻扎下来，建立起瞭望所，哨兵们一个个神情紧张。
上述情况是阿尼塞托和帕乔报告的。
因蒂和维利回来说，这里和格兰德河之间的直线距离约两公里；山谷上方有三幢房子，也有建立营地的地方，如果藏在那里，四面都很隐蔽。
我们先去找水，晚上十点又开始了令人劳顿的夜行军。
奇诺在夜色中不善行军，跌跌撞撞走得很慢，因此整个队伍的速度也慢下来了。
贝尼尼奥情况不错，但是医生还没有完全康复。
本月小结
原本该是休整的一个月，而且眼看马上就要开始休整了，不料却中了敌人的埋伏，米格尔、科科和胡里奥都牺牲了，一切部署都打乱了，我们陷入了一个濒临灭亡的境地。
莱昂也不见了，坎巴的失踪反倒是件好事。
和敌人有过几次小规模的冲突：一次打死了敌人的一匹马，另一次打死打伤敌人各一名，还有一次乌尔瓦诺和敌人的一个巡逻队发生了枪战，加上这次我们在伊格拉村中了敌人的埋伏，遭到灾难性的打击。
现在我们把骡子也抛弃了，看来要想再配备牲畜也是很久以后的事了，除非我的哮喘再次严重发作。
另一方面，各种有关另一支［华金领导的］游击分队死亡人数的报道很可能是属实的，因此，我们应该承认他们已经全军覆没。
不过仍可能有少数几个人还在山里周旋，避免与政府军接触，因为新闻里说一次就有七人被击毙很可能有假，至少是夸大其词。
本月形势特点与上月一样，只是现在政府军在交火中显示出更强的战斗力，农民群众非但不援助我们，反而向当局通风报信。
目前最重要的任务是设法突围，寻找更有利的地区，然后集中解决与外界联络的问题，不过，我们在拉巴斯的城市网络也遭到重创，陷入混乱局面。
部队剩下人员的士气还算不错，唯一让我不放心的是维利，如果不事先找他谈谈，他很可能会趁乱溜之大吉。