01月28日：
下午，和英良往新营，她往仙台药局待我，我即往致美楼参加台南县医师公会会员大会。
至傍晚会毕宴完，我们（同）参加者陈金富及王恒山【1】两位会员，再乘包车回佳。
01月29日：
母亲八［七］秩晋九［八］的诞辰，我们备办三牲五礼于三楼敬天公。
自昨日，南星、泽光、雪金们都回来祝寿。
30日：
一个不伤大局的小事，也要再三叫我到检察处做证人，我是省事事省【2】的人，而且是最守法的人，所以我也不得不清晨和英良走台南路。
结局事已和解，我也开廷［庭］三句话就放回来。
后和英良去胡博士检眼镜【3】，在此遇王尽濑兄及陈华宗兄。
后到サカリバ午餐，而到延平戏院看“计中计”一片。
这可为娱乐片。
后访百禄夫人ルビー女士看其病有起色。
傍晚回到佳里来。
【注】
【1】王恒山：佳里外科医师。
【2】省事事省：台语，念síng-sū-sū-síng（又读为séng-sū-sū-séng）。
意谓化繁为简，息事宁人。
【3】检眼镜：检查视力以配眼镜。