12月5日 星期四
上午10时访问早稻田大学，由江隆基、侯外庐、游国恩、夏鼐及周斌五人前往，其余另有活动。驱车前往，至大隈会馆，乃校友为纪念创办人大隈重信所筑。至会客室，由野村教授主持招待，致欢迎辞，江副团长致答辞，介绍团员。野村介绍在座教授，皆东洋史及汉语等与我们有关各科的教授，如小林昇（哲学）、原田正已（原田淑人之长子，中国哲学史）、河合（东洋史）、林木（东洋史）、栗原明信、大清（汉语）等。寒暄后，参观学校，先至戏剧博物馆，乃纪念坪内逍遥（1935年卒，为译《莎士比亚全集》为日文者），其中关于莎氏即有二陈列馆，有《莎氏乐府》原本各刊本，日本演莎翁剧的历史资料，此外尚有日本演剧史及世界戏剧史的资料的陈列。参观图书馆善本书，有《丧服小记疏议》抄本、《玉篇》抄本（背面有佛经抄本），二者皆曾收入《古佚丛书》中；有附图的《清国漂流图序》，文化庚午（七年）太史桥口善伯所授，由琉球那霸归国途中遇风飘至中国情况；有《鸿迹帖》数册，乃明治二十九年清国在早稻田大学留学生题字或绘画以赠鸠山博士为纪念者；又有《新民丛报》等。再参观书库，闻中央图书馆藏有50万册。出来后，参观东洋美术博物馆，时已11时半，匆匆巡览一周，有安藤更生（正辉）教授、泷口教授招待，有甲骨、铜镜、陶俑等，又有“唐招提寺”木额，据云为奈良招提寺原物。安藤教授即新近来中国参加鉴真逝世千二百年纪念者。
返大隈会馆，由大滨总长设宴招待，系西餐，在座教授有野村、中岛、泷口（皆兼理事）、原田正已、安藤正辉（更生）、小林等。总长致欢迎辞，谓解放后招待过三次中国代表团，55年郭沫若学术代表团，57年梅兰芳、欧阳予倩戏剧代表团及此次代表团，早稻田大学自大隈伯以来，即主张对外国留学生开放，历年中国留学生不下2000人，现有在校学生35000人，中日同文同种，今后学术交流更为必要。司会系另一安藤教授，介绍在座教授。江副团长介绍团员，并致答辞。坐在我左边的安藤更生教授，曾在北京十年，姚鉴即曾从之学东洋美术史，谓讲谈社拟出版15卷本《中国美术大系》。席终献赠礼品，江副团长口头答应改日回赠礼品，然后出来共同拍一照相，散会。至校园旁一古式小屋休息，与各专科教授分别谈话，此时关野雄教授来，谓泷口教授约一起至考古学系参观其标本室，并由泷口教授赠书。
出来后，由庆应大学江坂辉教授及关野雄教授陪同赴庆应大学，由言语文化研究所所长松本信应教授招待。在会客室稍谈后，参观日本考古学资料室，由清水润三教授作说明。返会客室，用茶点，介绍与前岛信次教授、伊藤清司讲师、松本芳夫、竹田龙儿、浅子胜二郎、和田博德（和田清之子）等教授，并有学生多人。松本教授要我说几句话，然后学生提问题。（1）与中国交换刊物，最近多有去无来回。（2）最近对于西藏的调查工作，因为此校有东南亚研究所，故对我国西南特加注意。稍谈后，以时间已不早，乃告辞，关野、中山陪我一起返花水馆。
稍息后，又乘车赴东京火车站之车站旅馆附设饭店，乃关东区招待委员会所组织之酒会，来宾出席有260余名。6时开始，至8时始毕。由福岛要一司会，我们进去，先排列一行，胸戴红花，由谷川致欢迎辞，江副团长致答辞，并介绍团员，尚原、中岛致欢迎辞、宫崎举杯致敬，然后分散至各桌分组活动。
考古学方面，有原田、八幡、杉原、关野、杉村、大场、樋口（清之）、大塚（初重）、清水、甘粕、松本（信应）、和岛（诚一）等，谷川及江隆基至各桌致敬，我还特别给他介绍原田淑人先生。最后，代表团成员又回到原来位置，排成一行。宫崎致闭会辞，侯外庐副团长答辞，司会福岛领头高呼“中日友谊万岁”三声，乃散会。至会客室等候车子，谷川、尚原、中岛、宫崎、岩村五人陪我们谈话。9时许始乘车返花水馆，大家又一起吃面，并谈今日体会。
补记：
《赤旗报》7日刊登消息：
《充满友谊的联欢 来自各界共260人出席》
——中国学术代表团欢迎侧记
为了日中学术的交流，相隔8年来日的中国访问学术代表团的盛大欢迎会，于5日下午6点半在东京丸之内东京スラーション酒店举行。来自自然科学、社会科学各个领域的学者、研究者约260人，在充满友谊的气氛中与代表团成员进行了联欢。代表团除了因病缺席的张友渔团长之外，全体出席了联欢会。江隆基、侯外庐两团长对日本学术界举行的热烈欢迎表示了感谢。欢迎实行委员会代表委员（法大总长）咨川辙三和东大学长南原繁元、日中友好协会理事长宫崎世民代表主办方致辞。在出席者中有中岛健藏、宗像诵也、仓石欧四郎、野上茂吉郎、岸保勘三郎、富山久尚、穗绩七郎、三岛一、羽仁五郎等来自各界的著名人士及来自共产党的高仓（泰鹿）、冈正芳、丰田四郎等。此外，代表团自11月28日访日以来，在仙台、东京进行了大学访问和学术领域的交流会，9日开始将对静冈、名古屋、关西、中国和九州各地进行访问。