11月30日 星期六
△上午10时，访问在日本的朝鲜总联合会，议长韩德洙同志招待，致欢迎辞，并介绍在日的韩侨情况。
据云：
留日韩侨约60万余人，60%拥护人民政府，总会所办的学校，学生约4万余人，报纸25种，文学团体等13个，希望我们能到朝鲜大学访问，并作报告。
江隆基副团长致答辞。
韩议长请我们用烟茶，并谓香烟是朝鲜烟，江答以我们团中只有二位吸香烟。
韩介绍在座的朝鲜同志（诗人许南麒，妇联朴同志，宣传部长朴在鲁，监委金英根，科协会长李时求，朝鲜问题研究所所长裴秉斗，青年同盟金同志，科协顾问朴同志）。
江副团长介绍我们团员后，又致答辞，后来自由谈话，提到世界科协北京中心事。
李时求同志为理论物理学家，但韩侨离日本后，即不能再返日，故不易来华。
刘大年同志提到中朝考古联合队事，我提醒他这事尚不能公开。
韩议长提到正在华沙开会的世界和大，为修正主义者所操纵，为肯尼迪逝世默哀，大家都有些愤慨，中国代表团带头不同意，殊为人所佩云云。
韩又邀我们到屋顶去眺望东京风景，此间地势较高，地点近于市中心，可以看到铁塔及皇宫绿树，在日的韩侨颇富有，故能集资修筑这大房子。
据云落成时，请老修在日的代表来参观，头一句便询问总会在这座大房中租了几间做办公室？
听说是自己修筑的，便问地价付清了没有？
韩言及对老修甚为不满。
下来后，留吾们用午餐，饭后已1时许，又至庭院内拍照相，谓庭院中假山，象征朝鲜半岛。
此时关野雄教授已来，等候汽车到后，即一起赴明治大学新校舍。
至休息室，则杉原庄介、杉村勇造、甘粕健、佐藤仲雄、和岛诚一、大塚初重等均已来到，甘粕的夫人送茶待客，但译员中山时子却仍不见来，只好请杉村勇造先生暂作译员。
至小礼堂，由甘粕司会，讲演时有录音设备，以天寒，我仍着大衣，听众有60余人，大部分是青年学生。
此次是日本青年考古学会主办，大塚教授致介绍辞，我乃就文物保护问题，叙述历史及目前情况，谈到3时左右，中山时子才来，因为关野雄约她在东大的考古学研究室那里会齐，所以误时一小时多，但中山的汉语听语能力不及杉村，又不熟悉考古文物名辞，所以仍由杉村帮助翻译。
讲演毕，由听众提问题，重要的有下列各问题：
（1）如何使全国农民都能了解并贯彻文物保护政策？
（甘）
（2）由考古学者的角度来谈新旧中国的对比？
（和岛，后来又提一次）
（3）配合基建的发掘工作这样多，研究工作能否赶得上？
（甘）
（4）不同时代不同性质的遗址，考古工作者如何分配工作，使工作与专业相适应？
（和岛）
（5）私人能否收藏古物？
字画是否与古物一样处理？
（文化财研究所一位）
（6）古物的时代下限如何？
（7）百闻不如一见，能否组成一些先史遗物在日本展览？
（东北地区一位）
（8）考古工作者的生活如何？
待遇如何？
（9）考古资料在历史教学中的地位如何？
如何利用？
（10）在中国的外国考古学研究情况如何？
由我一一加以解答，至4:15左右始毕。
他们青年考古学协会送礼物（一件毛衣），和岛诚一及松岛又合送我一本《平城京》。
散会后，杉原教授等陪我至屋顶眺望，下来又至休息室小憩，然后告辞出来。
关野、和岛、杉原及译员中山，一起陪我至花水馆，在我房中商谈3日及7日的讲演会布置。
又告诉我：
日本考古学协会这次组织一小组，专任招待我的责任，东京是他们三人，仙台是伊东，横滨是和岛，名古屋是澄田，关西是樋口隆康，广岛是松崎寿和，山口和福冈是冈崎敬，又送我以地图。
他们走后，代表团全体（除张团长及徐同志外），都在我的室内，集体用餐，是和式饭，颇丰富。
饭后，各人谈下午分组活动情况，江隆基副团长参加教育工作者座谈会；
刘大年、王守武二位参观中国研究所，并64年北京中心科学讨论会的日本筹备会；
侯外庐副团长参加教育大学的座谈会，据云参加者约六十余人，为反对美帝文化侵略，主张不接受美国津贴；
顾震潮同志参观此间气象厅，有座谈会，互相介绍关于气候预报电子计算工作，并问及中国气象工作者生活情况，待遇如何；
游国恩、李格非二位原拟参观内阁图书寮，由波多野教授陪同前往，由于星期六下午闭馆，改为逛旧书铺。
大家汇报毕后，时间已不早，乃散。
12月
△